" ภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ว่าความงี่เง่าดึงดันที่จะบัญชาการให้หน่วยนั้นหน่วยนี้ พอไม่ได้อย่างใจเพราะแต่ละหน่วยยังเอาตัวไม่รอดกลับโวยวายด่าว่าใครต่อใครวุ่นไปหมด ....

ตั้งแต่เริ่มต้นสงครามมาแล้ว ฝ่ายทัพบก..เถียงตลอด..ว่าอย่าทำอย่างโน้น...อย่าทำอย่างนี้..ขัดคำสั่ง...กองทัพจะเดินได้อย่างไร..ถ้าผู้ใต้บังคับบัญชา..ไม่เชื่อฟังคำสั่ง...มันเริ่มมานานแล้ว ปัญหาขัดแย้งนี้ จนกระทั้งวันที่ 22 กรกฏา ที่รอบสังหาร ฟิวเรอร์....ก็ทัพบกทั้งนั้นที่วางแผน...คุณจะทำอย่างไรถ้าลูกน้องเป็นแบบนี้...คงไม่ได้ขึ้นเงินเดือนให้หรอกนะครับ...การที่อดทนถึงที่สุด...ก็ระบายออกมาอย่างที่เห็น..กลับถูกมองเป็นว่า....งี่เง่าเอาแต่ใจ..

และการสั่งทำลายทรัพยากรเยอรมันและชีวิตชาวเยอรมันที่กำลังแพ้ ก็น่าจะเป็นการให้ภาพของมนุษย์สารเลวรายนี้ได้อย่างไม่เว่อร์ไปในทางใดทางหนึ่งใช่ไหมครับ ...

ฟิวเรอร์สั่งให้สเปีรย์ ทำลายสิ่งที่จะเป็นประโยชน์แก่ศัตรู ไม่ต่างอะไรกับพวกโซเวียด ที่สั่งให้เผาทุกอย่าง เมื่อ ครา ที่กองทัพแห่งไรซ์...บุกไปถึงแผ่นดินแดง...ครานั้น ไม่มีใครว่าชูฟครอป...และเช่นกัน..ไอ้ระเบิดกัมปนาท สองลูก...หำน้อย..กับไอ้อ้วน....ที่มอบให้ประชาชนญี่ปุ่นกับไม่มีใครเรียก มนุษย์สาระ...เลว..ผมว่าคำนี้แรงไปนะครับ..

ต่างกับ ดร.เกิบเบิล รัฐมนตรีกระทรวงโฆษณาการ กับ ภรรยา ที่ภักดีกับ ฮิตเลอร์ ในทางที่ผิด ด้วยการฆ่าลูกๆ และฆ่าตัวตายตาม 

..การนำแนวความคิดปัจจุบัน...ไปติดสิน..แนวความคิดในอดีต..ผมว่ามันไม่ค่อยเข้ากันเท่าไหร่น่ะครับ...ในยุคนั้นการตายด้วยน้ำมือของตน..คือการแสดงความภัคดี...กับเจ้านาย...ในชีวิตนี้...มีนายหัวแค่คนเดียว...ในบ้านเราก็มีให้เห็นนะครับ..ถ้ามองย้อนกลับไป...ฮาราคีรี..อาจดูปัญญาอ่านสำหรับเรา...แต่ถ้าเป็นในยุคนั้น..เราอาจปัญญาอ่อนก็ได้ครับ...ถ้าไปห้ามเขา...

ความน่าอนาถใจอีกอย่างคือในช่วงที่เบอร์ลินกำลังคับขันอย่างสุดขีด เจ้าพวกเอสเอสแต่งชุดเอี่ยมอ่องก็ยังวางอำนาจเป็นศาลเตี้ยยิงคนที่ตนเห็นว่า "หนีทหาร" หรือ "ทรยศ" สุดท้ายเมื่อสู้ทัพรัสเซียไม่ได้จริงๆ ไอ้พวกนี้ก็ต้องฆ่าตัวตายอย่างอัปยศ...

การฆ่าตัวตายของเอส เอส ก็เช่นกันครับ..เราไม่เรียกว่า อัปยศ...ที่หัวเข็มขัดของเอส เอส ทุกคน จะมีคำสลักว่า....Meine Ehre Heist Treue...แปลได้ว่า..เกียรติของข้า คือความภักดี...

เหมือนได้เอาหลัง ไปถูกำแพง....พอได้หายคันบ้าง...แต่ผนังอาจดูเป็นรอยสกปรก...และกริยาของผมอาจมองดู ซกมก...แต่วัตถุประสงค์จึง ๆ ก็คือ มันคัน...และก็หายคันแล้ว...จะถูกใจหรือไม่ ก็อยู่ที่ท่านแล้วครับ...ผมไม่เกี่ยว....

เอาเป็นว่าผมรับทราบความแตกต่างทางความคิดของคุณเฉยๆ โดยไม่แก้ไขบทความหรือโต้แย้งอะไรกับคุณก็แล้วกันครับ อะไรที่ไม่หนักหนาสากรรจ์นักก็ขอเอาเวลาไปเขียนบทความเพิ่มดีกว่า ยังมีหนังอีกหลายเรื่องที่ต้องคุยกัน

เจตนาของผมจริง ๆ ก็คือ...อยากให้ได้เห็นในอีกมุม ของประวัติศาสตร์ น่ะครับ.....ไม่มีความจะสงค์อื่นแอบแฝง...จะติดามอ่านทุกบทความ..กับภาพยนต์ที่ผมผ่านตา...ขอโทษด้วยนะครับ...ถ้าทำบ้านท่านเลอะ...

มีใครเคยอ่าน กองพันเดนนรก บ้างไหมครับ

เคยเห็นในร้านซีเอ็ด แต่ยังไม่ได้ซื้อครับ ไม่ทราบมีประเด็นเกี่ยวกับ Downfall อย่างไรบ้าง

เคยไปแอบอ่าน เกี่ยวกับทหารเยอรมันที่ไปรบแล้วบันทึกเรื่องไว้