Guderian's armored concept
avatar
โรจน์ (Webmaster)


user image

วันก่อนได้โพสต์เรื่องนี้ไว้ใน Facebook วันนี้อยากเอามาเก็บไว้ที่นี่ด้วย หวังว่าคงพอมีแฟนๆ ของ Iseehistory ที่อ่านภาษาอังกฤษกันได้  หรืออย่างน้อยยก็ไม่ขี้เกียจเปิดดิคนะครับ เป็นเรื่องแนวคิดของนายพลกูเดอเรียนเกี่ยวกับการใช้ยานเกราะที่เป็นการปฏิวัติของทัพเยอรมันในยุคนั้นจนประสบความสำเร็จอย่างงดงาม  และยังเป็นแนวคิดที่ปฏิวัติการใช้งานเกราะของกองทัพทั่วโลกด้วยซ้ำไป  แต่ตัวนายพลกูเดอเรียนเองกลับไม่ค่อยเป็นที่โปรดปรานของฮิตเลอร์เท่าไหร่นัก  โอกาสหลังอาจจะได้นำประวัติและผลงานของท่านผู้นี้มาคุยกันต่อไป  แนวคิดของท่านผู้นี้โดยคร่าวๆ คือ การจะใช้รถถังให้มีประสิทธิภาพนั้น  ไม่ใช่ปล่อยให้หน่วยรถถังฉายเดี่ยวตามลำพังหรือเป็้นแค่อาวุธสนับสนุนทหารราบ  แต่จะต้องใช้รถถังภายใต้การสนับสนุนของทหารเหล่าอื่นอย่างใกล้ชิด  และรถถังแต่่ละคันจะต้องมีวิทยุสำหรับสื่อสารกันเองและสื่อสารกับหน่วยสนับสนุนอื่นๆ ด้วย

Guderian"s armored concept

Heinz Guderian was probably the first to fully develop and advocate the principles associated with blitzkrieg. He summarized combined-arms tactics as the way to get the mobile and motorized armored divisions to work together and support each other in order to achieve decisive success. In his book, Panzer Leader, he wrote:

In this year, 1929, I became convinced that tanks working on their own or in conjunction with infantry could never achieve decisive importance. My historical studies, the exercises carried out in England and our own experience with mock-ups had persuaded me that the tanks would never be able to produce their full effect until the other weapons on whose support they must inevitably rely were brought up to their standard of speed and of cross-country performance. In such formation of all arms, the tanks must play primary role, the other weapons beings subordinated to the requirements of the armor. It would be wrong to include tanks in infantry divisions; what was needed were armored divisions which would include all the supporting arms needed to allow the tanks to fight with full effect.

Guderian believed that developments in technology were required to support the theory; especially equipping armored divisions — tanks foremost, with wireless communications. Guderian insisted in 1933 to the high command that every tank in the German armored force must be equipped with radio. At the start of the war, only the German army was thus equipped with all tanks having radio. This proved critical in early tank battles where German tank commanders could maneuver their tanks in better organized ways than the Allies. Later all allied armies would copy this innovation.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Blitzkrieg

 

Guderian´s famous Quotations

 

- "Klotzen, nicht Kleckern !". (Boot"em, don´t spatter"em) - Guderian"s favourite quotation and Adolf Hitler was so impressed by it, that he used it himself often.

 

- "Es gibt keine verzweifelten Lagen, es gibt nur verzweifelte Menschen". (There are no desperate situations, there are only desperate people).

 

- "Fahrkarte bis zur Endstation". (Ticket to the last station) - Shouting to his Panzertroops when they were roaring past him, meaning that they should go as far as they could.

 

- "Man schlägt jemanden mit der Faust und nicht mit gespreizten Fingern". (You hit somebody with your fist and not with your fingers spread) - Meaning that you should concentrate your Panzers for one mighty push in one direction and not distribute them.

 

- "Der Motor des Panzers ist ebenso seine Waffe wie die Kanone". (The engine of the Panzer is a weapon just as the main-gun).

 

- "Der Kampf gegen die eigenen Oberen macht manchmal mehr Arbeit als gegen die Franzosen". (It is sometimes tougher to fight my superiors than the French) - When he got orders to stop and wait for the following infantry and tried to persuade his superiors that this would mean to throw away victory.

 

http://www.achtungpanzer.com/gen2.htm



ผู้ตั้งกระทู้ โรจน์ (Webmaster) (webmaster-at-iseehistory-dot-com) กระทู้ตั้งโดยสมาชิก โพสต์และแสดงความเห็นเฉพาะสมาชิกเท่านั้น :: วันที่ลงประกาศ 2010-09-03 23:02:47 IP : 124.122.170.69


Copyright © 2010 All Rights Reserved.