Roger
avatar
Maj Nick


มีใครทราบที่มาของคำว่า "Roger" ที่แปลว่า รับทราบ เวลาทหารอเมริกันพูดบ้างครับ

ผมถามเพราะดู animation เรื่อง Ice age 3 มีการเล่นมุกเรื่องคำ "Roger" อยู่ช่วงหนึ่ง

แถมในหนัง ตัวเอกตัวหนึ่ง ที่ทำตัวเป็นทหารเจนศึกยังชื่อ Bug Winter อีก คนสร้างน่าจะล้อเลียน

หรือเลื่อมใส Band of Brothers มากๆ และดนตรีประกอบยังเอาบางส่วนของเพลงใน BOB มาดัดแปลงด้วย

 

Maj Nick



ผู้ตั้งกระทู้ Maj Nick โพสต์และแสดงความเห็นเฉพาะสมาชิกเท่านั้น :: วันที่ลงประกาศ 2010-02-12 19:40:06 IP : 124.121.248.203


1

ความคิดเห็นที่ 1 (2976832)
avatar
โรจน์ (Webmaster)

เคยได้ยินในเกมบางเกมมาเหมือนกันครับ  แต่ไม่แน่ใจว่าเป็นคำนี้  นึกว่าเป็นคำอื่นแล้วหูเราฟังเพี้ยนไป  วันนี้ลองหาในวิกิพีเดียดู ในบทความ http://en.wikipedia.org/wiki/Roger โดยทั่วไปเขาบอกว่าชื่อนี้มาจากรากศัพท์ในตระกูลภาษาเยอรมัน แปลว่า "famous with the spear" แล้วก็มีการนำไปใช้ในความหมายอื่น  กรณีที่เราสงสัยกันนี้มันเป็นโค้ดวิทยุ หมายความว่า "I have received all of the last transmission" และยังเป็นคำสแลงในความหมายอื่นตามยุคตามสมัยครับ

ผู้แสดงความคิดเห็น โรจน์ (Webmaster) (webmaster-at-iseehistory-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2010-02-13 08:31:17 IP : 124.120.175.130



1


Copyright © 2010 All Rights Reserved.