พอดีกำลังเตรียมข้อมูลเกี่ยวกับภาพยนตร์ "ผู้ยิ่งใหญ่แห่ง่เขาเหลียงซาน" ของ ชอว์ บราเดอร์ส อยู่ ก็ขอแนะนำหนังสือประกอบไปด้วยเลยครับ ในฉบับแปลแรกๆ เราใช้ชื่อเรื่องนี้ว่า "ซ้องกั๋ง" ตามชื่อตัวเอกของเรื่องครับ 

ข้อมูลจาก http://www.kledthaishopping.com/product-th-468830-358837-%E0%B8%8B%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B9%8B%E0%B8%87.html#

รายละเอียด: ประพันธ์โดย ซือ นัยอัน , หลู กันซอง
สำนักพิมพ์ศรีปัญญา
พิมพ์ครั้งแรก 2547 หนา 880 หน้า

การลุกขึนต่อสู้ของชาวนาและสงครามชาวนาในประวัติศาสตร์ของจีนนั้นเป็นสิ่งที่ไม่มีประเทศใดจะเปรียบเสมอได้ในประวัติศาสตร์ของโลก

ซ้องกั๋ง เป็นขุนโจรที่มีชื่อเสียงในรัชสมัยพระเจ้าซ้องฮุยจงแห่งราชวงศ์ซ้อง (ราว พ.ศ.1665) ซ้องกั๋งมีพวกพ้องที่มีฝีมือในการรบทั้งสิ้น 108 คน ซ้องกั๋งได้ทำการปล้นสะดมแผ่ขยายอาณาเขตอยู่บริเวณ 10 จังหวัดแถบแคว้นเหอเป่ยและซันตุง กองทัพของพระเจ้าซ้องฮุยจงไม่สามารถปราบลงได้

หนังสือเล่มนี้นับเป็นวรรณกรรมอันยิ่งใหญ่ของจีนที่มี ผู้นิยมอ่านเป็นจำนวนมาก ด้วยความดีเด่นยอดเยี่ยมของบทประพันธ์ ทำให้ ซ้องกั๋ง ได้รับการยกย่องให้เป็น 1 ใน 4 สุดยอดวรรณกรรมเรื่องยิ่งใหญ่ของจีน มีการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาต่างประเทศมากกว่าสามสิบภาษา