วันที่ 26 ม.ค. เอเอฟพีรายงานว่า ชาวเยอรมันกำลังฮือฮากับนิยายหนากว่า 400 หน้าเรื่อง "เขากลับมาแล้ว" สมมติให้นายอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ อดีตผู้นำเผด็จการและผู้ก่อตั้งพรรคนาซี ฟื้นคืนชีพขึ้นมาในเยอรมนียุคปัจจุบัน หลังจากที่ฆ่าตัวตายในกรุงเบอร์ลินเมื่อ 66 ปีก่อน ซึ่งนิยายดังกล่าวติดอันดับหนังสือขายดี โดยมีราคาเล่มละ 19.33 ยูโร ซึ่งตัวเลขตรงกับปีที่นายฮิตเลอร์ขึ้นเป็นผู้นำเยอรมนีเมื่อปีค.ศ.1933 และมีรายงานว่าจะแปลเป็นภาษาอื่นเร็วๆ นี้



ในนิยายเรื่องนี้นายฮิตเลอร์สับสนกับเยอรมนีที่เปลี่ยนไปมากตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง เช่น ตกใจที่เห็นผู้หญิงเป็นผู้นำประเทศและมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่จำนวนมาก ซึ่งต่อมานายฮิตเลอร์ได้เข้าวงการบันเทิงเพราะมีคนรู้จักจำนวนมาก นอกจากนี้ฮิตเลอร์ยังได้จัดรายการทำอาหารและพยายามใช้อีเมล์ด้วย แต่ก็ต้องผิดหวังเมื่อพบว่ามีคนสมัครอีเมล์ด้วยชื่อฮิตเลอร์ไปนานแล้ว



นิยายนี้ทำให้เกิดเสียงวิจารณ์ต่างๆ กันไป โดยฝ่ายหนึ่งว่าเป็นการแสวงหากำไรกับประวัติศาสตร์ที่ชอกช้ำ แต่อีกฝ่ายระบุว่าทัศนคติของชาวเยอรมันต่อฮิตเลอร์เปลี่ยนไป มีการนำฮิตเลอร์มาล้อเลียนบ่อยครั้ง ด้านผู้เขียนระบุว่าต้องการเสนอภาพฮิตเลอร์ในมุมอื่นที่มิใช่เป็นจอมมารอย่างเดียวด้วย

จากการค้นข่าวเพิ่มเติม ผู้แต่งเป็นชาวเยอรมัน ชื่อ Timur Vermes หนังสือภาษาเยอรมันชื่อ Er Ist Wieder Da (He"s Back)