ข้อความในกระทู้นี้เผยแพร่ครั้งแรกที่ http://rojnchin.allblogthai.com/81 เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2552

----------

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ทำให้รัสเซียต้องกลายเป็นประเทศที่เหมือนจะใช้เพลงชาติเปลืองอยู่สักหน่อย โดยเฉพาะถ้านับย้อนไปตั้งแต่สมัยก่อนปฏิวัติเป็นต้นมา เพื่อไม่ให้ยุ่งยากขอคัดลอกตอนต้นของบทความจากวิกิพีเดียมาเลยดังนี้ครับ

เพลงชาติรัสเซีย หรือ เพลงสรรเสริญสหพันธรัฐรัสเซีย เป็นเพลงชาติของประเทศรัสเซีย ใช้ทำนองเดิมของเพลงชาติสหภาพโซเวียต ที่ประพันธ์โดย อเล็กซานเดอร์ อเล็กซานดรอฟ เมื่อปี ค.ศ. 1938 (พ.ศ. 2481) ส่วนเนื้อร้องประพันธ์เมื่อปี ค.ศ. 2000 (พ.ศ. 2543) โดย เซอร์เกย์ มิคาลคอฟ ผู้ประพันธ์คำร้องเพลงชาติสหภาพโซเวียตฉบับปี ค.ศ 1944 (พ.ศ. 2487) และ ค.ศ. 1977 (พ.ศ. 2520)

เนื้อร้องเพลงชาติสหภาพโซเวียต ที่กล่าวถึงแนวคิดของเลนิน และสหภาพของสาธารณรัฐโซเวียตที่แบ่งแยกไม่ได้ ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1991 (พ.ศ. 2534) หลังสหภาพโซเวียตแตกออกเป็น 15 ประเทศ จากนั้น รัสเซียใช้เพลง The Patriotic Song ซึ่งเป็นเพลงชาติของรัฐรัสเซียสมัยยังอยู่ในสหภาพโซเวียต เป็นเพลงชาติจนกระทั่งในปี ค.ศ. 2000 (พ.ศ. 2543) เมื่อประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ตัดสินใจเลือกใช้ทำนองเพลงชาติสหภาพโซเวียตเดิม และใช้คำประพันธ์ของมิคาลคอฟ มาเป็นเพลงชาติรัสเซีย ท่ามกลางความเป็นห่วงของหลายฝ่ายว่า การใช้ทำนองเดิมเป็นเสมือนการที่รัสเซียกลับไปสู่ยุคโซเวียต

ในที่นี้คงให้ความสำคัญเฉพาะทำนองเพลงเท่านั้น แต่สังเกตด้วยนะครับว่าธงชาติที่ใช้ประกอบคลิปนั้น เป็นธงแถบสี ไม่ใช่ธงแดงกับตราค้อนเคียวอย่างแต่ก่อน รายละเอียดเพิ่มเติมของเพลงรวมถึงเนื้อร้องโปรดดูที่ http://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_Russia และ http://th.wikipedia.org/wiki/เพลงสรรเสริญสหพันธรัฐรัสเซีย ครับ