ข้อความในกระทู้นี้เผยแพร่ครั้งแรกที่ http://rojnchin.allblogthai.com/161  เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2552

----------

หลังจากนำคลิปเพลงชาติจาก Channel ใน Youtube ของ LordDaine มาลงหลายคลิปแล้ว ก็พึ่งจะนึกได้ว่า เจ้าของ Channel เขาเป็นคนสเปน ก็น่าจะให้เกียรติประเทศเขาสักที ครั้งนี้จึงขอนำเสนอเพลงชาติสเปนครับ

เพลงชาติสเปนนั้น มีชื่อว่า ลามาร์ชาเรอัล (La Marcha Real) แปลตามตัวว่า "เพลงมาร์ชหลวง" หรือ "เพลงสรรเสริญพระบารมี" เป็นหนึ่งในเพลงชาติจำนวนไม่กี่เพลงในโลกนี้ที่ไม่มีเนื้อร้องที่เป็นทางการ เนื่องจากกษัตริย์สเปนแต่ละพระองค์จะโปรดเกล้าฯ ให้แก้ไขเปลี่ยนแปลงเนื้อเพลงตามพระราชอัธยาศัยอยู่เสมอ และเป็นหนึ่งในเพลงชาติที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปจนไม่ทราบความเป็นมาที่ชัดเจน  มีปรากฏหลักฐานครั้งแรกในหนังสือคู่มือทหารราบสเปนว่าด้วยสัญญาณและแตรเดี่ยวที่พิมพ์เมื่อปี 1761/พ.ศ.2304 (ตรงกับสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย บทเพลงอาจจมีมาก่อนหน้านั้นอีก) เรียกชื่อเพลงนี้ว่า "ลามาร์ชากรานาเดรา" (La Marcha Granadera - เพลงมาร์ชทหารรักษาพระองค์) โดยไม่ระบุชื่อผู้ประพันธ์ไว้ ถึงปี 1770/พ.ศ. 2313 พระเจ้าการ์โลสที่ 3 (King Carlos III) ได้มีพระบรมราชโองการให้ใช้เพลงลามาร์ชากรานาเดราเป็นเพลงเกียรติยศในทางราชการ เนื่องจากเพลงนี้มักจะใช้บรรเลงในเวลาที่พระเจ้าแผ่นดินและพระราชวงศ์เสด็จ พระราชดำเนินในที่สาธารณะและในพระราชพิธีต่าง ๆ อยู่เสมอ ต่อมาไม่นานนัก ชาวสเปนก็รับเอาเพลงนี้มาใช้เป็นเพลงชาติและขนานนามเสียใหม่ว่า "ลามาร์ชาเรอัล" ดังปรากฏอยู่ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่เกิดสงครามกลางเมืองระหว่างปี 1931-1939 (พ.ศ.2474-2482) เพลงนี้ได้ถูกงดใช้ในฐานะเพลงชาติมาจนกระทั่งสงครามสงบ จอมพลฟรานซิสโก ฟรังโกได้ปกครองประเทศในฐานะผู้เผด็จการ จึงได้นำเอาเพลงลามาร์ชาเรอัลกลับมาใช้เป็นเพลงชาติอีกครั้งในชื่อเพลง "ลามาร์ชากรานาเดรา" ปัจจุบัน เพลงที่ใช้บรรเลงมีอยู่สองฉบับ ซึ่งตามวิกีพีเดียภาษาไทยบอกว่า ฉบับสังเขปหรือฉบับย่อความยาวประมาณ 35 วินาที และฉบับเต็มความยาวประมาณ 1 นาที ขึ้นอยู่กับว่าจะใช้บรรเลงในโอกาสใด แต่จากคลิปที่ได้มา ฉบับย่อจะยาว 45 วินาที ฉบับเต็มยาว 2:03 นาที ครับ