|
![]() |
|
Lofsöngur เพลงชาติไอซ์แลนด์ (Iceland) | |
![]() โรจน์ (Webmaster) | ข้อความในกระทู้นี้เผยแพร่ครั้งแรกที่ http://rojnchin.allblogthai.com/369 เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2553 เพลงชาติวันนี้อยากจะกล่าวถึงเพลงชาติของไอซ์แลนด์แดนน้ำแข็งที่ระยะนี้เป็นข่าวในเรื่องเถ้าถ่านภูเขาไฟที่ฟุ้งไปทั่วยุโรปจนเกิดวิกฤตการณ์ด้านสายการบินขึ้น ปัญหานอกจากข้อมูลรายละเอียดจะมีน้อยแล้ว แต่ละชื่อที่เกี่ยวข้องยังมีอักขระเฉพาะในภาษาเขาที่เอามาลงแล้วจะแสดงผลไม่ถูกต้อง เอาเป็นว่าบรรดาชื่อที่เป็นปัญหาเหล่านี้ขอให้ตามไปดูที่เว็บที่เกี่ยวข้องตามลิงก์ที่ทำไว้ให้ก็แล้วกันครับ เพลงชาติของไอซ์แลนด์หรือชื่อทางการว่าสาธารณรัฐไอซ์แลนด์นี้มีชื่อที่เขียนในภาษาเขาว่า Lofsöngur (English: "Hymn") หรืออีกชื่อหนึ่งว่า "Ó Guð vors lands" (ในภาษาอังกฤษคือ "O, God of Our Land") ประพันธ์เนื้อร้องโดย Matthías Jochumsson และทำนองโดย Sveinbjörn Sveinbjörnsson เนื้อร้องประกอบด้วยโคลงสามบท แต่ตามปกติจะร้องกันเพียงบทแรกบทเดียว และเป็นทำนองเพลงที่ขับร้องได้ยากมาก จะเท็จจริงประการใดวันนี้เลยขอนำมาให้ชมทั้งแบบบรรเลงและแบบขับร้องเลยครับ ข้อมูลภาษาอังกฤษดูได้จาก http://en.wikipedia.org/wiki/Lofs%C3%B6ngur ส่วนเรื่องราวของประเทศเขามีภาษาไทยให้อ่านที่ http://th.wikipedia.org/wiki/ประเทศไอซ์แลนด์ หรือภาษาอังกฤษที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Iceland ครับ |
ผู้ตั้งกระทู้ โรจน์ (Webmaster) (webmaster-at-iseehistory-dot-com) ![]() ![]() |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 1182904 |