ข้อความในกระทู้นี้เผยแพร่ครั้งแรกที่ http://rojnchin.allblogthai.com/74  เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2552

----------

มาชมและฟังทำนองเพลงชาติเพื่อนบ้านในอาเซียนกันอีกชาติหนึ่ง คือ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (ภาษาอังกฤตเขียน Vietnam แต่ภาษาไทยสะกดด้วย "ด.เด็ก" นะครับ ไม่ใช่ "ต.เต่า") จากภูมิหลังที่พึ่งได้รับเอกราชมาเมื่อไม่นานจากการู้รบทำให้ต้องนำเพลงมาร์ชของทหารมาเป็นเพลงชาติ ตอนแรกก็รบกับฝรั่งเศสเจ้าอาณานิคมเดิม ต่อมาก็รบกับอเมริกันเพื่อรวมชาติ จากนั้นปลดแอกกัมพูชาจากเขมรแดง แล้วยังทำท่าจะเข้ามาปลดแอกหรือใส่แอกเอากะเมืองไทยอีก แต่นั่นมันเมื่อหลายปีก่อนนะครับ เดี๋ยวนี้เศรษฐกิจและการเมืองระหว่างประเทศได้กล่อมเกลาให้เวียดนามเป็นประเทศที่พอคบได้อย่างที่เรารู้จักทุกวันนี้ เพลงชาติของเขานั้น ชื่อเพลงแปลเป็นภาษาไทยว่า "มาร์ชทหารเวียดนาม" ประพันธ์คำร้องและทำนองโดย เหงวียน วัน กาว เมื่อปีพ.ศ.2487 และนำมาใช้เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม หลังจากการรวมประเทศในปี พ.ศ. 2519  แม้เนื้อเพลงจะมีความดุเดือดเลือดพล่านตามประสาเพลงมาร์ชเพลงทหารทั่วๆ ไป  หากฟังแต่ทำนองเพลงแล้ว ก็มีความไพเราะดังเช่นคลิปข้างล่างนี้แหละครับ ด้านประวัติความเป็นมานั้นแทบไม่มีรายละเอียดอะไรมากกว่าที่ผมนำมาเล่า แต่ถ้าสนใจเนื้อเพลงเขาแล้ว เชิญที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFn_Qu%C3%A2n_Ca หรือ http://th.wikipedia.org/wiki/มาร์ชทหารเวียดนาม ครับ