dot
dot
เว็บภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ยินดีต้อนรับผู้สนใจทุกท่าน
dot
dot
สมาชิก Webboard/Blog
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
เข้าสู่ระบบอัตโนมัติ :
bullet ลืมรหัสผ่าน
bullet สมัครสมาชิก
dot
bulletข้อตกลงการเป็นสมาชิก
bulletเว็บบอร์ด-คุยกันหลังฉาก
bulletเว็บบอร์ด-Games ย้อนยุค
bulletเว็บบอร์ด-ชุดจำลองประวัติศาสตร์
bulletเว็บบอร์ด-หนังสือประวัติศาสตร์
bulletเว็บบอร์ด-เพลงประวัติศาสตร์
bulletคำถาม/คำตอบ ล่าสุด
bulletแนวทางการร่วมเขียนบทความ
dot
สงครามโลกครั้งที่ 2
dot
bulletสมรภูมิยุโรป (สัมพันธมิตรVSเยอรมัน-อิตาลี)
bulletสมรภูมิแปซิฟิก-เอเชีย (สัมพันธมิตรVSญี่ปุ่น)
dot
ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์อื่นๆ
dot
bulletสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
bulletประวัติศาสตร์ไทย
bulletประวัติศาสตร์อเมริกันยุคเริ่มแรก
bulletสงครามเวียดนามและอินโดจีน
bulletตะวันตกโบราณ (กรีก โรมัน ฯลฯ)
bulletประวัติศาสตร์ร่วมสมัย
bulletเอเชียโบราณ
bulletประวัติศาสตร์อื่นๆ (ยังไม่แยกหมวดหมู่)
bulletคลิปความรู้จาก YouTube
dot
เรื่องอื่นๆ
dot
bulletบทความเสริมความรู้ทั่วไป
bulletเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
bulletผู้จัดทำ
bulletผังเว็บไซต์ (Site Map)
bulletแนวทางการร่วมเขียนบทความ
bulletถาม-ตอบ (FAQs) (โปรดอ่านก่อนตั้งกระทู้หรือสมัครสมาชิก)
bulletร้านค้าออนไลน์
bulletแบ่งปัน Album
dot
ลิงค์ต่างๆ
dot
bulletรวมลิงค์/แลกลิงค์ ที่นี่ครับ
bulletHistory in Film
bulletHistory on Film
bulletFuKDuK TV ช่องประวัติศาสตร์
bulletทหารดอทคอม
bulletกองบิน 21 กองพลบิน 2




โหราศาสตร์ยุคไอที


เว็บแลกลิงค์อื่นๆ

ขายเสื้อผ้าแฟชั่นออนไลน์ราคาส่ง


Tora!Tora!Tora! โศกนาฏกรรมที่ Pearl Harbor ทั้งของผู้แพ้และผู้ชนะ
วันที่ 19/05/2013   16:43:44

(เผยแพร่ครั้งแรกที่ rojn.blogth.com/HistoryMovies/   Sat-9-Sep-2006 )

คราวก่อนในภาพยนตร์ชีวประวัติของท่านนายพล ยามาโมโต ได้กล่าวถึงภาพยนตร์สงครามทางเรือไว้สองสามเรื่อง คราวนี้ถึงคิวของภาพยนตร์ยิ่งใหญ่ของปี 1970 (พ.ศ.2513) เรื่อง Tora!Tora!Tora! ซึ่งกล่าวถึงการโจมตีฐานทัพอเมริกันที่ Pearl Habor ในหมู่เกาะฮาวาย โดยฝูงบินจากกองทัพเรือของญี่ปุ่น ในวันที่ 7 ธันวาคม 1941 (พ.ศ.2484) นับเป็นครั้งแรกที่แผ่นดินอเมริกาถูกข้าศึกโจมตี และเป็นเหตุสำคัญที่ทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่สอง จนพลิกสถานการณ์ให้สัมพันธมิตรมีชัยได้ในที่สุด

โดยเนื้อเรื่องแล้ว ไม่มีอะไรซับซ้อนมาก เริ่มเรื่องเมื่อนายพล ยามาโมโต เข้ามารับตำแหน่งแม่ทัพเรือ แล้วเสนอแผนการบุก Pearl Habour ทั้งที่ลึกๆ ก็ไม่ต้องการทำสงครามกับสหรัฐฯ โดยระหว่างการเคลื่อนทัพเรือไปโจมตีนั้น ก็คอยฟังข่าวทางรัฐบาลญี่ปุ่นไปด้วยว่าจะสามารถเจรจากับรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อระงับสงครามได้หรือไม่ จนในที่สุดก็ได้ดำเนินการตามแผนถล่มฐานทัพเรือข้าศึกจนได้ชัยชนะในขั้นต้น

ในทัศนะผมนั้น จะถือว่าการรบครั้งนี้เป็นวีรกรรมของฝ่ายญี่ปุ่นมันก็ไม่เชิง ไม่ใช่เพราะว่าผมนิยมชมชอบสัมพันมิตร แต่จากเหตุการณ์ในภาพยนตร์แล้ว ควรถือว่าเป็นโศกนาฏกรรมของทั้งสองฝ่าย ดังนี้

ทางฝ่ายอเมริกันนั้นคงเข้าใจได้ไม่ยาก เพราะเป็นฝ่ายถูกโจมตีจนได้รับความสูญเสียอย่างมหาศาล ที่น่าเสียดายคืออันที่จริงฝ่ายข่าวกรองของสหรัฐฯ ได้มีการคาดการณ์มาก่อนแล้วว่าญี่ป่นอาจโจมตีอ่าวเพิร์ลฮาเบอร์ได้ ไม่ว่าจะโดยใช้เทคโนโลยีดักฟังข่าวสารที่ส่งจากกรุงโตเกียวมายังสถานทูตญี่ปุ่นในวอชิงตัน การติดตั้งเรดาห์ ประกอบกับการลาดตระเวณทั้งทางบกและทางเรือ ฯลฯ เมื่อใกล้จะเกิดเหตุ กลไกเหล่านี้ต่างทำงานได้ดี ไม่ว่าการดักฟังที่ทราบว่าทางการญี่ปุ่นกำลังจะให้ทูตเตรียมยื่นประกาศสงคราม เรดาห์ที่จับความเคลื่อนไหวของฝูงบินญี่ปุ่นได้ก่อนโจมตีประมาณ 1 ชั่วโมง และเรือพิฆาตที่ลาดตระเวณสามารถจมเรือดำน้ำขนาดเล็กของญี่ป่นได้ แต่ด้วยความประมาท ขาดความรอบคอบของนายทหารบางนาย ส่งข่าวอะไรไปก็ไปตีความว่าเป็นฝูงบินพวกเดียวกันบ้าง ข่าวยังไม่ได้รับการยืนยันบ้าง จนในที่สุดการโจมตีก็เกิดขึ้น "นี่ไงล่ะ การยืนยันของคุณ!"

สำหรับทางฝ่ายญี่ปุ่นนั้น ทาง ยามาโมโต เอง ไม่ได้ปรารถนาที่จะทำสงครามกับอเมริกา แต่เมื่อถูกการเมืองกดดันก็ได้เสนอแผนการโจมตีครั้งนี้ โดยหวังว่าจะสามารถทำลายกำลังรบทางเรือส่วนใหญ่ของอเมริกันลงจนต้องยอมเจรจาสันติภาพ ได้มีการนัดแนะกันกับสถานทูตญี่ป่นในวอชิงตันว่า ให้ทูตยื่นเรื่องประกาศสงครามกับอเมริกาในเวลาเดียวกับที่จะโจมตี คือ 13.00 น. ของวอชิงตัน ตรงกับ 8.00 น. ที่ Pearl Habour แต่ความล่าช้าในการถอดรหัสทำให้ทูตไปยื่นเรื่องช้ากว่ากำหนด และในระหว่างการโจมตีก็ไม่สามารถพบและทำลายเรือบรรทุกเครื่องบินอันเป็นหัวใจสำคัญของการรบทางทะเลในยุคนั้นได้ การรบครั้งนั้นแทนที่จะเป็นเกียรติยศจึงกลับกลายเป็นดั่งคำพูดของ ยามาโมโต ในตอนท้ายว่าเป็นเหมือนการปลุกยักษ์ขึ้นมาอาละวาด (I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve.) หรือเทียบกับสำนวนไทยได้ว่า "ตีงูให้หลังหัก" นั่นเอง

ในยุคนั้นดูเหมือนมีไม่กี่คนที่จะเข้าใจการรบที่เพิร์ลฮาเบอร์อย่างที่ ยามาโมโต เข้าใจ ในประวัติศาสตร์ปรากฏว่า ฮิตเลอร์ เมื่อได้ทราบข่าวว่าเป็นชัยชนะของญี่ปุ่น ก็พลอยบ้าจี้ประกาศสงครามกับอเมริกาไปด้วย ผลสุดท้ายทั้งญี่ปุ่นและเยอรมันก็ต้องแพ้สงครามกันไปหมด

ผมเองได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกในยุคของการเช่าวีดีโอ แต่ต่อมาไม่สามารถหาหนังแผ่นลิขสิทธิ์ที่ผลิตในไทยได้ DVD ที่ผมนำมาดูก่อนเขียนบทความนี้เป็น DVD ลิขสิทธิ์จากร้าน i27 ชั้น 4 มาบุญครอง เจ้าของร้านบอกว่าผลิตในฮ่องกงหรือไต้หวันนี่แหละครับ เป็น DVD Zone 3 ไม่มีพากษ์ไทย แต่มี Thai Subtitle ภาพชัดเจน ระบบเสียงใช้ได้ แต่ราคาค่อนข้างสูงหน่อยนะครับ

เนื่องจากบทความนี้เป็นลิขสิทธิ์อัน ชอบธรรมของผู้เขียน และอาจะมีการปรับปรุงแก้ไขข้อมูลบ้างตามความเหมาะสม ในการนำบทความไปเผยแพร่ในเว็บไซต์อื่นๆ จึงขอความร่วมมือให้ใช้วิธีการคัดลอกเฉพาะ Link หรือ URL Address แทนการคัดลอกบทความทั้งหมด  หากมีการคัดลอกไปในลักษณะแอบอ้างเป็นผู้เขียน หรือมีเจตนาอื่นใดที่อาจก่อให้เกิดผลเสียต่อทางเว็บ iseehistory.com แล้ว จะดำเนินการขั้นเด็ดขาดตามกฎหมาย

ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ : Tora!Tora!Tora!

ชื่อภาษาไทย :  โตรา!โตรา!โตร่า! (ชื่อทับศัพท์)

ผู้สร้าง : Elmo Williams, Darryl F. Zanuck, Keinosuke Kubo, Otto Lang, Masayuki Takagi

ผู้กำกำกับ : Richard Fleischer, Kinji Fukasaku, Toshio Masuda

ผู้เขียนบท :  Ladislas Farago, Gordon W. Prange, Larry Forrester, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni, Akira Kurosawa

ผู้แสดง : Martin Balsam, Joseph Cotten, E.G. Marshall, Tatsuya Mihashi, James Whitmore, So Yamamura, Jason Robards
 

บทความจากวิกิพีเดีย

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

 
เรียนเชิญสมาชิกร่วมแสดงความคิดเห็นที่ด้านล่างสุดของหน้าเว็บ (ต้องสมัครและ Login ก่อน) ผู้ชมทั่วไปหรือสมาชิกที่ต้องการโพสต์รูป เชิญร่วมแสดงความเห็นได้ที่เว็บบอร์ด "คุยกันหลังฉาก" ในกระทู้ที่มีอยู่แล้ว หรือ สร้างกระทู้ใหม่ (คลิกที่นี่) ครับ

หากเป็นสมาชิก Facebook แสดงความเห็นได้ในฟอร์มข้างล่างนี้ครับ

Bookmark and Share

ภาพยนตร์ตัวอย่าง (Trailer) จาก www.youtube.com

ทางเว็บไม่มีนโยบายนำภาพยนตร์ฉบับ เต็มมาให้ดูออนไลน์หรือให้ดาวน์โหลดเนื่องจากเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และไม่ มีพื้นที่สำหรับเก็บไฟล์ภาพยนตร์

 



สงครามโลกครั้งที่ 2 - เอเชีย/แปซิฟิก

From Here to Eternity ดรามาชีวิตทหารอเมริกันก่อนการโจมตีเพิร์ลฮาเบอร์ วันที่ 19/05/2013   16:18:19 article
The Pacific สมรภูมิวีรบุรุษ .. วันที่ 19/05/2013   16:21:18
สามพี่น้องตระกูลซ่งผู้ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์ที่ใฝ่หาความสมานฉันท์แห่งชนชาติจีน วันที่ 19/05/2013   16:24:41
เว่ยตี่ฮองเฮา+สนมเอกนอกบัลลังก์ กับปูยีในมุมมองผู้สร้างหนังฮ่องกง วันที่ 19/05/2013   16:25:33
zero ซีโร่ บินเพชฌฆาต ลูกผู้ชายแห่งแดนอาทิตย์อุทัย วันที่ 19/05/2013   16:26:34
The Last Emperor จักรพรรดิโลกไม่ลืม วันที่ 19/05/2013   16:27:34
Kawashima Yoshiko - ผู้หญิงพันธุ์มหาอำนาจ วันที่ 19/05/2013   16:28:36
Don't Cry, Nanking สงครามอำมหิตปิดตาโลก วันที่ 19/05/2013   16:29:52
Away All Boats อีกแบบฉบับนักบริหารที่น่าศึกษา วันที่ 19/05/2013   16:30:55
Flying Tigers หนังสงครามเรื่องแรกของ John Wayne วันที่ 19/05/2013   16:32:04
Letters from Iwo Jima เมื่อฝรั่งสร้างหนังญี่ปุ่นได้น่าประทับใจ วันที่ 19/05/2013   16:33:04
Flags of our Fathers วันที่ 19/05/2013   16:34:14
The Bridge on the River Kwai สะพานข้ามแม่น้ำแคว วันที่ 19/05/2013   16:35:23
Thin Red Line : มนุษย์กับธรรมชาติ VS มนุษย์กับสงคราม วันที่ 19/05/2013   16:36:25
ยุทธภูมิโหด โอกินาว่า (Battle of Okinawa) มุมมองที่ไม่สมบูรณ์ วันที่ 19/05/2013   16:37:22
MacArthur ขุนพลอเมริกัน ผู้เป็นดั่ง รัฐบุรุษ ในแดนญี่ปุ่น วันที่ 19/05/2013   16:38:20
Pearl Harbor นวนิยายบนแผ่นฟิล์มที่บิดเบือนประวัติศาสตร์? วันที่ 19/05/2013   16:39:10
The Great Raid 121 แบบฉบับอันยอดเยี่ยมของปฏิบัติการช่วยเชลยศึก วันที่ 19/05/2013   16:40:53
ยุทธนาวีที่ Midway : วีรกรรมคนปนโชคชะตา วันที่ 19/05/2013   16:42:05
Yamato ปรัชญาแห่งการยอมสู้ตายเพื่อการเกิดใหม่ที่ดีกว่า วันที่ 19/05/2013   16:43:00
แฉลับสงครามโหด (Untold Stories of World War II) วันที่ 19/05/2013   16:44:37
นายพลเรือเอก ยามาโมโต ผู้หวังรีบเผด็จศึกเพื่อสันติภาพ วันที่ 19/05/2013   16:45:33
Windtalkers เมื่อคุณกันใช้รหัสลับภาษาอินเดียนแดงในยุทธการที่เกาะไซปัน วันที่ 19/05/2013   16:48:39
Oba: The Last Samurai (ยังไม่มีบทวิจารณ์) วันที่ 19/05/2013   16:49:22 article
My Way (ยังไม่มีบทวิจารณ์) วันที่ 19/05/2013   16:49:51 article
Ip Man ภาค 1-2 (ยังไม่มีบทวิจารณ์) วันที่ 19/05/2013   16:50:19 article



Copyright © 2010 All Rights Reserved.
| WW II Europe | WW II Asia | WW I | Vietnam War | ประวัติศาสตร์ไทย | บทความจากสมาชิก | คุยกันหลังฉาก | บทความทั้งหมด |

สนใจร่วมเขียนบทความในเว็บไซต์ เชิญอ่าน แนวทางการร่วมเขียนบทความ ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์

Custom Search



eXTReMe Tracker