ในสมัยเด็กๆ ภาพยนตร์ทางโทรทัศน์เรื่องหนึ่งที่ผมมีโอกาสได้ดูบ่อยๆ จนเป็นแรงบันดาลใจให้สนใจประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้นมา คือ เรื่อง Combat! หรือที่ใช้ชื่อภาษาไทยว่า หน่วยกล้าตาย ฉายทางช่องอะไรก็จำไม่ได้ซะแล้ว จำได้แต่ว่าสมัยนั้นเหมือนจะพึ่งมีโทรทัศน์สีได้ไม่นาน และหนังฝรั่งในยุคนั้นที่นำมาฉายบางเรื่อง จะด้วยเหตุใดไม่ทราบ ภาพออกมาเป็นโทนสีแดงๆ ไปซะได้ อย่างเช่นหนังอีกเรื่องที่เป็นแนวคาวบอยชื่อภาษาอังกฤษว่า Gun Smoke ถูกตั้งฉายาว่า Red Smoke ไปเลย แม้กระนั้น ภาพยนตร์เรื่อง Combat! และอื่นๆ ในรุ่นเดียวกันได้กลายเป็นหนังทีวีที่คนยุคนั้นติดกันไม่น้อยหน้าละครไทยหรือเกาหลีในยุคนี้เลย

จะพูดว่าหนังซีรี่ส์ยุคเก่าแก่เรื่องนี้เป็นสาเหตุลึกๆๆๆๆ ที่ทำให้เกิด www.iseehistory.com ขึ้นมาในวันนี้ก็คงไม่ผิด

ตัวละครชูโรงของหนังทีวีชุดนี้ ได้แก่ ผู้หมวดแฮนลี่ย์ จ่าซอนเดอร์ส นายเคอร์บี้พลปืนกล นายเคจ ทหารร่างใหญ่นามลิตเติ้ลจอห์น (เข้าใจว่าเป็นสมญานามที่ตั้งตามผู้ช่วยพระเอกในเรื่องโรบินฮู้ด) และหมอที่ไม่ปรากฏชื่อเสียงเรียงนามที่แท้จริง

ซ้าย Vic Morrow รับบทจ่าซอนเดอร์ส (Sgt. Saunders) ขวา Rick Jason แสดงเป็นหมวดแฮนลี่ย์ (Lt. Hanley)

และหลังจากเปิดเว็บมาได้ประมาณครึ่งปี เมื่อไม่กี่วันก่อน คือในปลายเดือนมิถุนายน 2550 ในร้านซีดีแห่งหนึ่งในมาบุญครอง ผมก็ได้พบหนังทีวีชุดนี้กลับมาจุติใหม่ในรูปแบบ VCD สีสันสดใส จัดจำหน่ายโดยบริษัท Elephant Media Link จำนวน 2 ชุด รวม 4 ตอนด้วยกัน ได้แก่

• The Gun จ่าซอนเดอร์ส กับพลพรรคประมาณ 1 หมู่หย่อนๆ กับรถถังตั้ง 1 คัน ได้รับมอบภารกิจให้ไปถล่มป้อมปืนเยอรมันแห่งหนึ่ง แต่รถถังถูกทำลายระหว่างทาง จึงต้องลากปืนของเยอรมันที่ยิงรถถังคันนั้นนั่นแหละไปใช้ถล่มป้อมแทน กว่าจะสำเร็จก็ทุลักทุเลเต็มทน

• Anniversary หมวดแฮนลี่ย์ นำกำลังปะทะกับทหารเยอรมันในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ขณะที่นายจอน สมาชิกขบวนการใต้ดินฝรั่งเศสพึ่งพบกับการสูญเสียครอบครัวจนประสาทหลอน นำปืนออกมาซุ่มยิงทหารทั้งสองฝ่าย โดยหมายจะให้ทั้งอเมริกันและเยอรมันไปพ้นจากหมู่บ้านเพื่อที่ตนจะได้อยู่กับครอบครัวในความฝันของตัว

• The Letter จ่าซอนเดอร์ส ได้รับจดหมายจากน้องชายว่าได้สมัครมาเป็นทหารและกำลังจะมาออกรบ ในจังหวะเดียวกับที่จ่าเองต้องพาทหารหนุ่มรุ่นราวคราวเดียวกับน้องชายตนเองไปออกรบ ความเป็นห่วงน้องชายเลยมาระบายออกด้วยการปกป้องลูกน้องคนใหม่นี้ราวกับไข่ในหิน จนเกือบจะเสียงาน

• The Gantlet จ่าซอนเดอร์ส ถูกจับเป็นเชลย แต่หนีออกมาได้พร้อมกับเพื่อนเชลยจอมขี้ขลาดรายหนึ่ง ระหว่างการหนีเขาได้รับบาดเจ็บและถูกเจ้าเพื่อนแสบนี่ทิ้งไว้ โชคดีที่ทหารเยอรมันที่มาพบเขาในเครื่องแบบเยอรมันเข้าใจว่าเป็นพวกเดียวกัน จึงถูกส่งไปรักษาที่โรงพยาบาลสนาม กว่าจะหลบหนีได้ก็ต้องอาศัยทั้งไหวพริบและความฟลุ้คประกอบกัน

เมื่อได้กลับมาดูตอนเป็นผู้ใหญ่วัยหลักสี่แล้ว ส่วนหนึ่งก็ต้องพูดตามตรงว่า หนังชุดนี้แทบจะไม่ได้ให้ความรู้ประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เลยสักนิด เป็นแค่หนังแอคชั่นที่มาขออาศัยเหตุการณ์สงครามโลกในยุโรปมาเป็นแบคกราวนด์เท่านั้น

คุณค่าที่แท้จริงของหนังชุดนี้จะอยู่ที่แง่คิดดีๆ ในตอนจบของแต่ละตอนต่างหาก

ความเป็นมาของหนังชุดนี้โดยย่อคือเป็นหนังซีรี่ส์ที่ออกฉายทางสถานีโทรทัศน์ ABC ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี 1962-1967 (พ.ศ.2505-2510) มาในช่วงปี 2004-2005 (พ.ศ.2547-2548) ได้จัดทำเป็น DVD รวมทั้งสิ้น 152 ตอน ด้วยกัน ถ้า Elephant Media Link จะเอาทุกตอนมาทำขายคงดูกันตาแฉะแน่

จะทำขายในเมืองไทยสักกี่ตอน ถ้าพบเห็นที่ไหนก็ซื้อไว้เถอะครับ แม้ไม่ค่อยให้ความรู้ประวัติศาสตร์มากนัก แต่หนังยิงกันมันๆ ไม่ถึงกับเลือดสาด ลงท้ายได้ข้อคิด มีคุณค่าไปอีกแบบครับ

เนื่องจากบทความนี้เป็นลิขสิทธิ์อัน ชอบธรรมของผู้เขียน และอาจะมีการปรับปรุงแก้ไขข้อมูลบ้างตามความเหมาะสม ในการนำบทความไปเผยแพร่ในเว็บไซต์อื่นๆ จึงขอความร่วมมือให้ใช้วิธีการคัดลอกเฉพาะ Link หรือ URL Address แทนการคัดลอกบทความทั้งหมด  หากมีการคัดลอกไปในลักษณะแอบอ้างเป็นผู้เขียน หรือมีเจตนาอื่นใดที่อาจก่อให้เกิดผลเสียต่อทางเว็บ iseehistory.com แล้ว จะดำเนินการขั้นเด็ดขาดตามกฎหมาย

ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ : Combat!

ชื่อภาษาไทย : คอมแบท หน่วยรบเลือดล้างแผ่นดิน (ตอนฉายทางทีวีเมืองไทยใช้ชื่อว่า หน่วยกล้าตาย)

ผู้สร้าง : Richard Caffey

ผู้แสดง :

• Rick Jason as Lt. Hanley
• Vic Morrow as Sgt. Saunders
• Jack Hogan as Kirby
• Conlan Carter as Doc
• Pierre Jalbert as Caje
• etc.

ควรอ่านเพิ่มเติม

• http://en.wikipedia.org/wiki/Combat%21

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

• หนังเรื่องคอมแบทจาทำออกมาอีกไหม (ลาดพร้าว41)

 
เรียนเชิญสมาชิกร่วมแสดงความคิดเห็นที่ด้านล่างสุดของหน้าเว็บ (ต้องสมัครและ Login ก่อน) ผู้ชมทั่วไปหรือสมาชิกที่ต้องการโพสต์รูป เชิญร่วมแสดงความเห็นได้ที่เว็บบอร์ด "คุยกันหลังฉาก" ในกระทู้ที่มีอยู่แล้ว หรือ สร้างกระทู้ใหม่ (คลิกที่นี่) ครับ

หากเป็นสมาชิก Facebook แสดงความเห็นได้ในฟอร์มข้างล่างนี้ครับ

คลิปจาก YouTube ลองเปรียบเทียบกันดูระหว่าง ...

ภาพยนตร์ตัวอย่าง (Trailer) เวอร์ชันขาวดำดั้งเดิม

คลิปประกอบเพลงตัดต่อจากเวอร์ชันสี

 ทางเว็บไม่มีนโยบายนำภาพยนตร์ฉบับ เต็มมาให้ดูออนไลน์หรือให้ดาวน์โหลดเนื่องจากเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และไม่ มีพื้นที่สำหรับเก็บไฟล์ภาพยนตร์