dot
dot
เว็บภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ยินดีต้อนรับผู้สนใจทุกท่าน
dot
dot
สมาชิก Webboard/Blog
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
เข้าสู่ระบบอัตโนมัติ :
bullet ลืมรหัสผ่าน
bullet สมัครสมาชิก
dot
bulletข้อตกลงการเป็นสมาชิก
bulletเว็บบอร์ด-คุยกันหลังฉาก
bulletเว็บบอร์ด-Games ย้อนยุค
bulletเว็บบอร์ด-ชุดจำลองประวัติศาสตร์
bulletเว็บบอร์ด-หนังสือประวัติศาสตร์
bulletเว็บบอร์ด-เพลงประวัติศาสตร์
bulletคำถาม/คำตอบ ล่าสุด
bulletแนวทางการร่วมเขียนบทความ
dot
สงครามโลกครั้งที่ 2
dot
bulletสมรภูมิยุโรป (สัมพันธมิตรVSเยอรมัน-อิตาลี)
bulletสมรภูมิแปซิฟิก-เอเชีย (สัมพันธมิตรVSญี่ปุ่น)
dot
ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์อื่นๆ
dot
bulletสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
bulletประวัติศาสตร์ไทย
bulletประวัติศาสตร์อเมริกันยุคเริ่มแรก
bulletสงครามเวียดนามและอินโดจีน
bulletตะวันตกโบราณ (กรีก โรมัน ฯลฯ)
bulletประวัติศาสตร์ร่วมสมัย
bulletเอเชียโบราณ
bulletประวัติศาสตร์อื่นๆ (ยังไม่แยกหมวดหมู่)
bulletคลิปความรู้จาก YouTube
dot
เรื่องอื่นๆ
dot
bulletบทความเสริมความรู้ทั่วไป
bulletเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
bulletผู้จัดทำ
bulletผังเว็บไซต์ (Site Map)
bulletแนวทางการร่วมเขียนบทความ
bulletถาม-ตอบ (FAQs) (โปรดอ่านก่อนตั้งกระทู้หรือสมัครสมาชิก)
bulletร้านค้าออนไลน์
bulletแบ่งปัน Album
dot
ลิงค์ต่างๆ
dot
bulletHistory on Film
bulletกองบิน 21 กองพลบิน 2
bulletIELTS British Council
bulletIELTS IDP
bulletMUIC




โหราศาสตร์ยุคไอที


เว็บแลกลิงค์อื่นๆ


The Last Armored Train ว่าด้วยรถไฟหุ้มเกราะในสงครามโลก
วันที่ 19/05/2013   15:18:21

เป็นธรรมดาอยู่เองที่เว็บภาพยนตร์ประวัติศาสตร์แห่งนี้ จะกล่าวถึงภาพยนตร์จากฮอลลีวู้ดเป็นส่วนใหญ่ ตามลักษณะของหนังที่หาซื้อได้ในท้องตลาดเมืองไทย และเคยมีภาพยนตร์ชาติอื่นมาแนะนำบ้าง ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่จะได้แนะนำภาพยนตร์รัสเซีย ที่มีความแปลกตรงที่กล่าวถึงอาวุธที่อาจจะยังไม่เคยกล่าวถึงในภาพยนตร์เรื่องอื่นใด คือรถไฟหุ้มเกราะ ในเรื่องที่มีชื่อภาษาอังกฤษว่า The Last Armored Train จัดจำหน่ายโดย Right Beyond ในชื่อภาษาไทยว่า สงครามยึดรถเหล็กทมิฬ ครับ

พลร่มเยอรมันจากเครื่องร่อนโจมตียึดสะพาน

เรื่องราวเริ่มขึ้นในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อฝ่ายเยอรมันส่งหน่วยทหารพลร่มกลุ่มใหญ่มาทางเครื่องร่อนเข้าโจมตีและยึดสะพานข้ามแม่น้ำแห่งหนึ่งไว้ได้ ทำให้ฝ่ายรัสเซียโดยนายพลมัสเซฟตัดสินใจเตรียมการยึดสะพานคืน โดยได้สั่งให้หน่วยรถไฟหุ้มเกราะเดินทางมาสมทบในอีกสามวัน ขณะที่ดีทริช นายทหารเยอรมันได้ปลอมตัวเป็นนายร้อยตรีรัสเซียติดไปกับรถไฟขบวนหนึ่ง ขณะที่รถไฟจอดที่สถานีแห่งหนึ่ง ทหารเยอรมันได้ยิงโจมตีสถานีแห่งนั้น บังเอิญได้มีบุคคลกลุ่มหนึ่ง ประกอบด้วย "ลัมเบอร์แจ๊ค" หรืออดีตพลตรีมิคาอิล โรมานอฟ ทหารเกณฑ์หนุ่มนาม เทโพ พยาบาลสาวนาม โทมา หัวขโมยชาวยิวนาม ลาซา และลุงฟาดีฟ พนักงานขับรถไฟ ได้นำขบวนรถไฟออกจากสถานีอ้อมไปยังจุดที่ทหารเยอรมันโจมตีสถานี แล้วลอบยิงทำลายคลังกระสุนของทหารเยอรมันได้สำเร็จ แต่ต่อมาทั้งหมดได้ถูกทหารหน่วยรถไฟหุ้มเกราะจับตัวไว้โดยสงสัยว่าจะเป็นพวกก่อวินาศกรรม ด้านดีทริชได้จี้ตัวผู้พันเพทยา ลูกน้องของนายพลมัสเซฟไว้จนทราบว่ารถไฟหุ้มเกราะกำลังเดินทางมา และบังคับให้เพทยาร่วมในแผนการยึดรถไฟหุ้มเกราะ เพทยาเรียกทหารจากรถไฟหุ้มเกราะลงจนหมด แล้วทหารเยอรมันได้สังหารทหารรถไฟจนหมด แต่ไม่มีกุญแจเข้าสู่ขบวน และไม่ทราบว่าลัมเบอร์แจ๊คกับพรรคพวกถูกขังอยู่ ลัมเบอร์แจ๊คกับพวกจึงได้ลักลอบขโมยรถไฟหุ้มเกราะหนีออกจากสถานีได้สำเร็จ

จากซ้ายไปขวา เทโพ, โทมา, ลัมเบอร์แจ๊ค, ฟาดิฟ และ ลาซา

ลัมเบอร์แจ๊คนำรถไฟหุ้มเกราะไปช่วยเหลือเชลยรัสเซียที่สถานีแห่งหนึ่ง ทำให้ได้อาสาสมัครจำนวนหนึ่งร่วมประจำการในขบวนรถไฟหุ้มเกราะ ขณะที่ดีทริชกับทหารพลร่มเยอรมันก็พยายามออกติดตามอย่างไม่ลดละ แต่เกิดการขัดแย้งกันเอง จนดีทริชในชุดนายร้อยรัสเซียหนีไปอยู่กับกลุ่มของลัมเบอร์แจ๊ค และพยายามสร้างความไว้วางใจให้กับลัมเบอร์แจ๊ค โดยแนะนำให้นำรถไฟหุ้มเกราะไปซ่อนในโรงปูน และเล่าแผนการที่นายพลมัสเซฟต้องการให้นำรถไฟไปช่วยการยึดสะพานคืน แต่ครั้นพอถึงตอนเช้า ขณะที่รถไฟหุ้มเกราะกำลังมุ่งหน้าไปยังสะพาน ดีทริชกับทหารรัสเซียที่ทรยศจำนวนหนึ่งก็พยายามยึดรถไฟหุ้มเกราะ ผลคือฝ่ายของลัมเบอร์แจ๊ครักษารถไฟหุ้มเกราะไว้ได้อย่างจวนเจียน และไปถึงสะพานช้ากว่ากำหนดเล็กน้อย แต่ก็สามารถช่วยให้ฝ่ายรัสเซียได้รับชัยชนะยึดสะพานคืนได้สำเร็จ

รถไฟหุ้มเกราะไล่ถล่มเยอรมันในตอนท้ายเรื่อง

คำถามสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คงไม่ต่างจากอีกหลายเรื่อง คือ เหตุการณ์ในภาพยนตร์เป็นจริงเพียงใด?

สำหรับรถไฟหุ้มเกราะนั้น เป็นอาวุธที่มีใช้อยู่จริงในบางประเทศในช่วงประมาณศตวรรษที่ 19-20 ความได้เปรียบของมันน่าจะอยู่ที่ความสามารถในการบรรทุก ไม่ว่าจะเป็นอาวุธปืนใหญ่ ปืนกล หรือกำลังทหาร ส่วนข้อจำกัดก็คงเป็นเรื่องการแล่นไปได้แต่เฉพาะบนราง และการป้องกันทางอากาศ การจะใช้เจ้าอาวุธนี้ให้ได้ผลดีจะต้องเน้นที่การเคลื่อนที่เร็ว และโจมตีแบบไม่รู้ตัว

ส่วนเหตุการณ์ยึดสะพานและแย่งชิงรถไฟหุ้มเกราะระหว่างเยอรมันกับรัสเซียนี้ได้เกิดขึ้นจริงหรือไม่ ตรงนี้ผมเองก็จนปัญญาเหมือนกัน ทั้งกล่องและแผ่นซีดีที่ไรท์บียอนจัดจำหน่ายมีภาษาอังกฤษอยู่ไม่กี่ตัว คือชื่อเรื่อง เรื่องดาราสามคน กับชื่อผู้กำกับ ในภาพยนตร์บทพากย์ภาษาไทยก็ไม่ได้อธิบายอะไรที่จะเป็นประวัติศาสตร์มากพอ ตัวหนังสือซับไตเติ้ลก็เป็นภาษารัสเซีย จนด้วยเกล้าจริงๆ ว่าเหตุการณ์เดือนไหนปีไหน ตอนท้ายมีพากย์ไทยว่าตัวละครตัวนั้นตัวนี้ยังมีชีวิตรอดถึงเมื่อนั่นเมื่อนี่ ก็ไม่ชัดเจนพอจะค้นคว้าอะไรต่อได้

แต่ถ้าจะไม่คำนึงถึงว่าเรื่องจริงหรือไม่แล้ว การดำเนินเรื่องก็จัดว่าสนุกสนานตื่นเต้น มีการพลิกไปพลิกมาให้ลุ้นกันได้อยู่หลายตอน แถมจบลงแบบแฮปปี้เอนดิ้งของคู่พระคู่นางสองคู่ ส่วนสีภาพยนตร์ออกจะดูเก่าอยู่สักนิด ไม่ทราบว่าสร้างนานแค่ไหน ใครที่ดูแล้วหากพอจะทราบภาษารัสเซียกรุณาแจ้งข้อมูลเพิ่มเติมให้ทราบบ้างนะครับ

เพิ่มเติม 19 มกราคม 2551

ด้วยความบังเอิญขณะเข้าเว็บไซต์ YouTube ทำให้ไปพบคลิป Trailer ของภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าพร้อมด้วยชื่อเรื่องภาษารัสเซีย ทำให้ได้ข้อมูลเพิ่มเติมมาอีกพอสมควร คือเป็นภาพยนตร์ที่สร้างโดยรัสเซีย/เบลารุส เริ่มฉายในปี 2006 หรือพ.ศ.2549 นี่เอง ด้านประวัติศาสตร์ยังทราบเพียงว่าเป็นเหตุการณ์ในช่วงต้นของ Operation Barbarossa (22 มิถุนายน-ธันวาคม 1941/พ.ศ.2484) ครับ

เนื่องจากบทความนี้เป็นลิขสิทธิ์อัน ชอบธรรมของผู้เขียน และอาจะมีการปรับปรุงแก้ไขข้อมูลบ้างตามความเหมาะสม ในการนำบทความไปเผยแพร่ในเว็บไซต์อื่นๆ จึงขอความร่วมมือให้ใช้วิธีการคัดลอกเฉพาะ Link หรือ URL Address แทนการคัดลอกบทความทั้งหมด  หากมีการคัดลอกไปในลักษณะแอบอ้างเป็นผู้เขียน หรือมีเจตนาอื่นใดที่อาจก่อให้เกิดผลเสียต่อทางเว็บ iseehistory.com แล้ว จะดำเนินการขั้นเด็ดขาดตามกฎหมาย

ชื่อเรื่องภาษารัสเซีย : Posledniy bronepoezd (2006)

ชื่อภาษาอังกฤษ : The Last Armored Train

ชื่อภาษาไทย : สงครามยึดรถเหล็กทมิฬ

ผู้กำกำกับ : Zinoviy Royzman

ผู้เขียนบท : Leonid Porokhnya, Zinovi Roizman, Gleb Shprigov

ผู้แสดง : Andrey Sokolov, Andrey Panin, Marina Alexandrova, etc.

ควรอ่านเพิ่มเติม

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

  • (ยังไม่มี)

 
เรียนเชิญสมาชิกร่วมแสดงความคิดเห็นที่ด้านล่างสุดของหน้าเว็บ (ต้องสมัครและ Login ก่อน) ผู้ชมทั่วไปหรือสมาชิกที่ต้องการโพสต์รูป เชิญร่วมแสดงความเห็นได้ที่เว็บบอร์ด "คุยกันหลังฉาก" ในกระทู้ที่มีอยู่แล้ว หรือ สร้างกระทู้ใหม่ (คลิกที่นี่) ครับ

หากเป็นสมาชิก Facebook แสดงความเห็นได้ในฟอร์มข้างล่างนี้ครับ

Bookmark and Share

ภาพยนตร์ตัวอย่าง (Trailer) จาก YouTube

ทางเว็บไม่มีนโยบายนำภาพยนตร์ฉบับ เต็มมาให้ดูออนไลน์หรือให้ดาวน์โหลดเนื่องจากเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และไม่ มีพื้นที่สำหรับเก็บไฟล์ภาพยนตร์

 



สงครามโลกครั้งที่ 2 - ยุโรป

Inglourious Basterds ยุทธการเดือดเชือดนาซี วันที่ 27/05/2013   23:02:43 article
The World at War สารคดีที่ช่วยให้เห็นภาพรวมสงครามโลกครั้งที่ 2 วันที่ 19/05/2013   11:26:48
The Boy in the Striped Pyjamas เด็กชายในชุดนอนลายทาง วันที่ 19/05/2013   11:30:27
สารคดีชุด The History Channel World War II จาก BBC วันที่ 19/05/2013   11:32:15
Escape from Sobibor แหกค่ายนรกนาซี วันที่ 19/05/2013   14:49:41
Defiance วีรบุรุษชาติพยัคฆ์ (กลุ่มนักสู้ยิวในเบลารุส) วันที่ 19/05/2013   14:50:16
Brother's War ยุทธการสกัดแผนการหลังม่านเหล็ก วันที่ 19/05/2013   14:51:09
Life Is Beautiful ยิ้มไว้โลกนี้ไม่มีสิ้นหวัง(?) วันที่ 19/05/2013   14:52:30
Stauffenberg ในเวอร์ชันของเยอรมันเอง วันที่ 19/05/2013   14:54:02
Valkyrie : ยุทธการดับจอมอหังการ์อินทรีเหล็ก วันที่ 19/05/2013   14:55:25
Kelly's Heroes การเสียดสีความเป็นวีรบุรุษของอเมริกัน วันที่ 19/05/2013   14:57:02
Enigma รหัสลับพลิกโลก วันที่ 19/05/2013   14:58:01
The Fallen หลายฝ่ายหลายชีวิตกับความไร้สาระของสงคราม วันที่ 19/05/2013   14:59:09
ป้อมปืนนาวาโรน หนามแหลมมีพิษที่ยอกอกอังกฤษ วันที่ 19/05/2013   15:02:34
La Grande Vadrouille: หนังสงครามแนวตลกชั้นครู วันที่ 19/05/2013   15:04:14
Saints and Soldiers รบกันแต่อย่าเกลียดกัน??? วันที่ 19/05/2013   15:05:31
The Devil's Brigade กองพลน้อยปีศาจลูกผสมอเมริกัน-แคนาดา วันที่ 19/05/2013   15:06:55
The Battle of the River Plate วันที่ 19/05/2013   15:08:04
Das Boot U – 96 เรือล่มเมื่อจอด วันที่ 19/05/2013   15:11:04
Mosquito Squadron นิยายรักนักบิน วันที่ 19/05/2013   15:12:40
Where Eagles Dare วันที่ 19/05/2013   15:14:27
THE EAGLE HAS LANDED (แผนสิบหกอินทรีเหล็ก) วันที่ 19/05/2013   15:15:36
The Pianist ความวิปโยคจากอคติทางเชื้อชาติ วันที่ 19/05/2013   15:17:06
Days of Glory เมื่อพี่(ฝรั่ง)เศสยังติดหนี้คนอาหรับ วันที่ 19/05/2013   15:19:32
To Hell And Back สงคราม...สร้างวีรบุรุษ วันที่ 19/05/2013   15:21:01
The Great Escape แหกค่ายมฤตยู วันที่ 19/05/2013   15:22:20
Combat! คัมแบ็คในรูปแบบ VCD วันที่ 19/05/2013   15:23:45
D-Day the Sixth of June นิยายรักวันดีเดย์ วันที่ 19/05/2013   15:24:52
D-Day 6.6.44 สารคดี จาก BBC วันที่ 19/05/2013   15:25:59
The Atlantic Wall ปราการชายฝั่งยุโรป ของ ฮิตเลอร์ วันที่ 19/05/2013   15:27:09
Saving Private Ryan วันที่ 19/05/2013   15:28:34
Von Ryan's Express ด่วนนรกเชลยศึก วันที่ 19/05/2013   15:29:52
Memphis Belle ป้อมบินเย้ยฟ้า วันที่ 19/05/2013   15:30:55
Land and Freedom ความล้มเหลวของฝ่ายซ้ายใน สงครามกลางเมืองสเปน วันที่ 19/05/2013   15:34:12
633 ฝูงบินมัจจุราช วันที่ 19/05/2013   15:35:21
Cross of Iron อิสริยาภรณ์ แห่ง ความกล้า กับ ความบ้าเกียรติ วันที่ 19/05/2013   15:36:41
Kill Rommel การต่อต้านสงครามด้วยมนุษยธรรม วันที่ 19/05/2013   15:37:39
The Bridge at Remagen อีกยุทธการยึดสะพานที่คำสั่งเป็นพิษ วันที่ 19/05/2013   15:38:46
Donwfall (Der Untergang) ปิดตำนานบุรุษล้างโลก (ฮิตเลอร์) วันที่ 19/05/2013   15:52:54
Band of Brothers บทเรียนเรื่อง "ภาวะผู้นำ" วันที่ 19/05/2013   15:53:55
Nuremberg: ศาลยุติธรรม ระดับโลก หรือ ปาหี่ของผู้ชนะ? วันที่ 19/05/2013   15:55:43
Sophie Scholl กับ ขบวนการต่อต้านนาซี ใน เยอรมัน วันที่ 19/05/2013   15:56:49
โอมาร์ มุกตา ผู้หาญสู้ เผด็จการ ฟาสซิสต์ อิตาลี วันที่ 19/05/2013   15:58:04
แพตตัน การรบกับข้าศึก VS การแข่งขันกับพันธมิตร วันที่ 19/05/2013   15:59:18
Hitler the Rise of Evil ชีวิตของจอมเผด็จการที่เสมือนนิยายอมตะ วันที่ 19/05/2013   16:00:23
A Bridge Too Far ศึกสะพานนรก เพราะการวางแผนผิดพลาด วันที่ 19/05/2013   16:01:54
D-Day: Men and Machines สารคดี เบื้องหลัง การยกพลขึ้นบก ครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ วันที่ 19/05/2013   16:03:14
ทัวร์ สงครามโลกครั้งที่สอง กับ กองพลที่ 1 สหรัฐฯ (The Big Red One) วันที่ 19/05/2013   16:04:20
Battle of the Bulge ยุทธภูมิรถถังที่อาศัยการตีความข้อมูลข่าวกรอง วันที่ 19/05/2013   16:05:30
Battle of Britain สงครามอินทรีเหล็ก วันที่ 19/05/2013   16:08:59
The Longest Day การยกพลขึ้นบก ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ วันที่ 19/05/2013   16:10:08
ยุทธภูมิเลือด Stalingrad วันที่ 19/05/2013   16:11:23
Enemy at the Gates : วีรบุรุษสามัญชนจากอูราลในสมรภูมิ สตาลินกราด วันที่ 19/05/2013   16:12:27
Dark Blue World (ยังไม่มีบทวิจารณ์) วันที่ 19/05/2013   16:14:45 article
Hart's War (ยังไม่มีบทวิจารณ์) วันที่ 19/05/2013   16:15:49 article



1

ความคิดเห็นที่ 1 (101591)
avatar
รอมเมล

ดูแล้วโม้เกินจริงมากๆ Armored Train จริงๆในสงคราม ดูเหมือนจะน่ากลัว มันเคยได้ผลสมัยสงครามปฏิวัติพระเจ้าซาร์เท่านั้นเอง สมัยนั้นหายากที่จะมีอาวุธต่อกรได้ แต่ยุดสงครามโลกครั้งที่2 มีอาวุธหลายชนิดทำลายได้ง่าย      ทั้งนี้เพราะการที่รัสเซียเป็ประเทศที่มีพื้นที่มากที่สุดในโลกทำให้รถไฟคือการเดินทางที่ดีที่สุดเพราะรัสเซียพื้นที่มี3แบบคือเมื่อหน้าร้อนดินจะแน่น รถจะวิ่งได้ พอเข้าหน้าฝนเดินจะกลายเป็นโคลน จนรถถังวิ่งๆไปจมลงดินได้ง่ายๆเพราะดินกลายเป็นโคลนไปหมด พอเข้าฤดุหนาว หิมะตกหนามากรถจึงหมดสิทธิวิ่ง รถไฟจึงเป็นการเดินทางที่สำคัญ Armored Train ของรัสเซียจึงถือว่ามีความสำคัญทางการทหารของรัสเซีย ลุยหิมะที่ปกคลุมรางรถไฟได้ รางรถไฟของรัศเซียจะกว้างกว่าประเทศอื่น ทำให้Armored Train ที่ใหญ่โตวิ่งได้ง่าย พอเกิดสงครามArmored Train กลับหมดท่าในการรบกับเยอรมัน เยอรมันเองก็ชอบยึดArmored Train ของรัสเซียไว้เป็นจำนวนมาก เพื่อการส่งบำรุงที่ยืดยาว  Armored Train มักจะตกเป็นเหยื่อของเครื่องบินเยอรมันอย่างหมดท่า ในหนังทำทำเวอร์ เยอรมันวางแผนส่ะใหญ่โต เพื่อยึดArmored Train ทำยังกลับมีคันเดียวในประเทศ ถึงตั้งชื่อว่า The Last Armored Train  คันสุดท้าย เลยต้องแย่งกัน

ผู้แสดงความคิดเห็น รอมเมล (goh_17-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2011-05-26 18:24:27



1


Copyright © 2010 All Rights Reserved.
| WW II Europe | WW II Asia | WW I | Vietnam War | ประวัติศาสตร์ไทย | บทความจากสมาชิก | คุยกันหลังฉาก | บทความทั้งหมด |

สนใจร่วมเขียนบทความในเว็บไซต์ เชิญอ่าน แนวทางการร่วมเขียนบทความ ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์

Custom Search



eXTReMe Tracker