*  *  *

Little Tiger - Little Angles

 

 

          ผมได้รับเชิญชมการแสดงนาฏศิลป์พื้นบ้านเกาหลีประยุกต์ “The Little Angles”  ในโอกาสครบรอบ  ๖๐ ปี รำลึกความสัมพันธ์กองทัพไทยร่วมกองกำลังสหประชาชาติ ในสงครามเกาหลี    ชมภาพการแสดงกันดีกว่านะครับ    ภาพส่วนใหญ่นำมาจากการแสดงที่ผ่านมาแล้วซึ่งน่าจะเป็นภาพที่ได้ถ่ายในวันแสดงที่อื่น    มีภาพที่ถ่ายจากการแสดงในประเทศไทย  คือภาพที่มีธงไตรรงค์  ครับ  เชิญครับ  .  .  . 

         

 
เริ่มด้วยการร้องเพลงชาติไทย  และเพลงชาติเกาหลี

 

 

 

 

 

 

 

รายการแสดง  ส่วนที่ ๑

การแสดงชุดแรก  ระบำมงกุฎบุบผา

          ระบำมงกุฎบุบผา  เป็นการรำในราชสำนักเกาหลี  ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสงวนไว้สำหรับงานพระราชทานเลี้ยงกระกระยาหาร  แต่ได้นำมาปรับปรุงใหม่  มงกุฎบุบผาที่สรวมอยู่บนศีรษะของผู้หญิงสำหรับใช้ในงานพระราชพิธี  หรือการรำในราชสำนักฯ  ซึ่งเป็นเครื่องหมายของความงาม  และความเคารพนบนอบเด็กหญิงที่สวมมงกุฎบุบผาและเสื้อผ้าหลากสีนี้จะร่ายรำอย่างนุ่มนวลอ่อนช้อยตามจังหวะช้าๆ  ของเสียงดนตรี  แสดงให้เห็นลักษณะจำเพาะของการรำแบบดั้งเดิมของเกาหลี

 

 

 

 

 

 

 
 

 

การแสดงชุดที่สอง  เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

          ในอดีตของประเทศเกาหลี    เมื่อฟดูใบไม้ผลิมาถึง    เราจะเห็นเด็กผู้หญิงใช้เวลาในแต่ละวันอยู่ตามท้องทุ่งเพื่อเก็บดอกไม้ในป่า    ส่วนเด็กผู้ชายก็จะไปตามเชิงเขา  เพื่อตัดต้นไม้มาทำฟืน    บ่อยๆ ครั้ง  เราจะเห็นเขาร้องรำทำเพลงกันอย่างเบิกบานตามชนบทที่อาบไล้ไปด้วยละอองแดดอันอบอุ่น  และสายลมที่อ่อนโยน    ท่ามกลางบรรยากาศสดชื่นของฤดูใบไม้ผลิ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

การแสดงชุดที่สาม  รำพัด
 
          พัดเป็นสัญญลักษณะของความอ่อนช้อย  และความงดงามของชาวตะวันออกแสดงให้เห็นถึงจุดเด่นของวิถีชีวิตดั้งเดิมของของชาวเกาหลี    ดังนั้น  รำพัดจึงเป็นการรำที่มีชื่อเสียงอย่างหนึ่งในบรรดาวรรณกรรมพื้นบ้านของเกาหลี    การคลี่พัด  และการรวบพัดหมายถึงความผาสุกและความตื่นเต้น    ผู้แสดงถ่ายทอดความรู้สึกนี้ด้วยการกรีดกรายร่ายรำที่ประสานกันอย่างกลมกลืนและสวยงาม

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

การแสดงชุดที่สี่  พิธีแต่งงาน
 
          ในสมัยโบราณของประเทศเกาหลี    เด็กผู้ชายผู้หญิงจะแต่งงานกันเมื่อยังเป็นเด็กที่มีอายุยังไม่มากนัก    อย่างไรก็ดี  บ่อยครั้งที่อายุของคู่สมรสแตกต่างกันมาก    เช่น  เจ้าบ่าวจะอายุเพียง  ๑๒ ปี  แต่งกับเจ้าสาวที่มีอายุมากกว่าถึงสองเท่า    ไม่ต้องสงสัยเลยว่า  ในกรณีนี้  ฝ่ายหญิงจะดูเป็นแม่ที่เข้มงวดกวดขันมากกว่าจะเป็นภรรยาที่เหนียมอาย    ขอเชิญท่านชมพิธีแต่งงานที่น่าแปลกนี้  ว่าจะเป็นอย่างไร

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 การแสดงชุดที่ห้า  รำกลองชุด

          กลอง  ถือเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตชาวเกาหลีมานานนับหลายศตวรรษ    เสียงตีกลองก่อให้เกิดความตื่นเต้น และมีความสุข    กลอง เป็นตัวสร้างกำลังใจในสงครามการสู้รบเมื่อครั้งอดีตกาล    และขณะเดียวกันกลองยังกระตุ้นความปีติยินดี  ให่เกิดขึ้นระหว่างการฉลองผลิตผลอันอุดมสมบูรณ์ในไร่นาตามกมู่บ้านทั่วประเทศเกาหลี    รำกลองชุดของเดอะลิตเติลแองเจิลส์เป็นสัญญลักษณ์ของเกาหลียุคใหม่ที่เต็มไปด้วยพลังการสร้างสรรค์

          บัดนี้   ท่านจะได้รับฟังเสียงกลองอันเฉียบขาดเที่ยงตรงของเดอะลิตเติลแองเจิลส์ไปพร้อมๆ กับหัวใจที่เต้นไปพร้อมจังหวะกลอง  

(แต่ในที่นี้รับฟังเสียงกลองอันเงียบ  ได้ชมแต่ภาพนะครับ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ขอพักการแสดงก่อนครับ  ขอเชิญติดตามรายการแสดง  ส่วนที่ ๒  ต่อไป